Недвижимость с сурдопереводом

С августа агентство недвижимости «Бекар» вводит новый бесплатный сервис для слабослышащих и глухих людей. Консультацию с риэлтором теперь можно провести при синхронном сурдопереводе. Бесплатный сервис призван снять все преграды коммуникации при покупке и продаже жилья.

Чтобы воспользоваться новым сервисом АН «Бекар» слабослышащим и глухим людям достаточно зайти на сайт агентства и оставить заявку в специальном разделе, указав желаемое время встречи с риэлтором в присутствии профессионального сурдопереводчика. После получения одобрения заявки, в указанное время состоится встреча с риэлтором с синхронным переводом на жестовый язык.

Данная услуга доступна как для покупателей жилья, так и для продавцов. Перевод на жестовый язык может сопровождать любой этап сделки по покупке или продаже жилья через АН «Бекар»: встречу покупателя с риэлтором в офисе агентства, показы продаваемой квартиры, оформление сделки.

«Глухие или слабослышащие люди обращаются к нам как с целью купить жилье, так и продать имеющееся. Это, как правило, семейные пары, – рассказывает Юлия Барахтина, директор агентства недвижимости «Бекар». – На встречу с риэлтором они обычно приходят со знакомым, который владеет языком жестов. Конечно, это является ограничением. Нужно согласовать встречи с третьим лицом, что не всегда удобно. Поэтому мы предлагаем бесплатные услуги сурдоперевода».

Покупка или продажа жилья – процесс, требующий многочисленных консультаций с риэлтором, общения со множеством людей. Ни одна деталь не должна быть упущена покупателем в выборе и сравнении разных предложений, продавцу же необходимо консультировать людей на показах. Для клиентов агентства с ограниченными возможностями эта составляющая сделок с недвижимостью является препятствием.

«Сфера услуг Санкт-Петербург не приспособлена для обслуживания людей с ограниченными возможностями. Доступные для остальных действия – поход в магазин, оформление туристической поездки или покупка жилья становятся для этой категории покупателей настоящим подвигом. Приобретение недвижимости – важное событие в жизни каждого человека. В этом процессе, как ни в одном другом, важна полная доступность всей информации. Именно поэтому мы ввели эту новую услугу», – поясняет Юлия Барахтина.

В будущем АН «Бекар» планирует сервисы для других групп людей с ограниченными возможностями.

ЖК «Солнечный город» от Setl City: масштабный проект с запаздывающей инфраструктурой

На юго-западе Санкт-Петербурга в Красносельском районе Setl City продолжает строительство масштабного проекта комплексного освоения территории «Солнечный город». С момента последней проверки нашим агентом в августе 2015 года...

30 декабря 2016
ЖК «Новое Горелово»: панельное жилье с недорогой коммуналкой, но рядом с промзоной

В конце осени в Экспофоруме прошла очередная «Ярмарка Недвижимости», в рамках которой были организованы автобусные туры по новостройкам Санкт-Петербурга и области. Редакция Novostroy-SPb.ru попросила Тайного покупателя съездить...

16 декабря 2016
Автобусный тур по новостройкам Девяткино: ЖК «Новая Охта», ЖК «Новое Мурино», ЖК «Старая крепость», ЖК «GreenЛандия» и ЖК «Сокол»

В рамках прошедшей 28-30 октября в Экспофоруме Ярмарки Недвижимости было организовано несколько автобусных туров. По заданию редакции Novostroy-SPb.ru Тайный покупатель посетил обзорную экскурсию по новостройкам у станции метро...

07 декабря 2016